河出書房新社、アメリカの絵本『でんせつのじゃんけんバトル』を刊行

河出書房新社は、アメリカの絵本『でんせつのじゃんけんバトル』を刊行した。

この絵本は強さがじまんの石と紙とはさみが出会って戦いを繰り広げる、つまり誰もが知っている「じゃんけん」をテーマにした話。いまこの絵本がアメリカで大ヒット中だという。

バトルマンガのような、劇画のような激しい絵で、大真面目に戦うキャラクターたちに、子どもも大人も思わず引き込まれるという。

日本版の翻訳は、大人気絵本作家・中川ひろたかさんが担当。リズミカルな訳で、誰でも子どもが大爆笑する読み聞かせができる。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（慶尾六郎）

---